Roncevaux Pass, the gateway to Spain
In a previous article, I took you to Saint-Jean-Pied-de-Port, a fortified medieval bastide built in the 12th century to guard trade, travel, and pilgrims crossing the narrow, winding path through the Roncevaux Pass (Roncesvalles in Spanish).

At 1,057 meters (3,468 feet) above sea level, this is the only true gateway between France and Spain in this rugged stretch of the Pyrenees mountains.
The Spanish call it Ibañeta, after the ancient chapel of San Salvador de Ibañeta, established here in 1127. Time has worn that early sanctuary down to scant stones. In its place, a modern chapel bearing the same name was erected in 1965, standing watch near the old ruins.
But make no mistake! At first glance, the Roncevaux Pass might not seem like much, but it is more than just a mountain crossing. It’s a place where history, heroism, and legend converge, a dramatic stage where one of the most enduring stories of medieval Europe was born: the tragic last stand of Count Roland, immortalized in The Song of Roland, the most famous epic poem or chanson de geste of French medieval literature.
A turning point in History: August 15, 778
To understand what happened at Roncevaux Pass, let’s travel back over twelve centuries to August 15, 778, during the reign of Charlemagne, the powerful king of the Franks and Holy Roman Emperor.

At the time, Europe was a patchwork of warring kingdoms, and most of Spain was under the control of the Saracens, Muslim Arab rulers whose influence reached far into the Iberian Peninsula.
Charlemagne launched a bold military campaign into Spain, aiming to capture Zaragoza, a strategically vital city on the Ebro River. Controlling it would have granted him a strong foothold in the region. But the campaign failed. Frustrated and perhaps betrayed by his local allies, Charlemagne ordered a retreat to France.
As his Frankish army made its way north through the treacherous mountain terrain, they reportedly sacked the city of Pamplona, perhaps out of anger, perhaps as a punitive act. This act provoked the local Basques, or maybe even Saracen forces, to seek revenge.
Roland and the ambush at Roncevaux Pass

Charlemagne placed his trusted nephew, Count Roland, in command of the rearguard to protect the retreating army.
But the Frankish rearguard was ambushed at the Roncevaux Pass, some say by the Basques, others suggest they were aided by Muslim forces. In either case, it was a massacre.
Roland, brave and defiant, refused to blow his oliphant for help until the very end. When he finally raised his great ivory war horn, he blew it with such force that the sound echoed through the peaks, but it was too late.
By the time Charlemagne heard the call and turned back, Roland and his men had fallen. One legend says Roland died from the effort, his temples bursting from the force of the final blast, still clutching his sword: Durendal.
Charlemagne retaliated with fury, pushing further into Spain and even sacking Zaragoza. Upon his return in France, he buried Roland in Blaye, near Bordeaux. But despite the vengeance and Charlemagne’s victory over the Saracens, it was Roland’s death, not the battle, that remained painfully etched in memory.
Count Roland, from history to heroic myth
Though the ambush was real, chronicled in 830 in the Vita Karoli Magni (The life of Charlemagne) by the royal biographer Einhard, it wasn’t until nearly three centuries later that the story truly came alive.

In the late 11th century, a poet transformed this military disaster into a chanson de geste or song of heroic deeds: The Song of Roland, a 4,000-line filled with faith, valour, betrayal, and sacrifice. In this retelling, the attackers became Saracens, and the battle was recast as a holy war between Christians and Muslims. Roland was no longer just a brave soldier, he became a knight of legend, the shining symbol of Christian heroism. And the Roncevaux Pass became a place where history and myth became forever intertwined.
Roland was more than Charlemagne’s nephew, he was the leader of the Twelve Peers, the most elite knights in the emperor’s court. They were to Charlemagne what the Knights of the Round Table were to King Arthur: noble, fearless, and larger than life.
In the rich world of medieval imagination, Roland came to embody unwavering loyalty and indomitable courage in the face of certain death.
Durendal: Roland’s legendary sword
No hero is complete without a legendary weapon. Roland’s was Durendal, a sword of unmatched strength and near-mythic origin. Some say its name comes from dur, meaning hard or enduring, while others suggest a blend of durant and dail, meaning enduring blade. Still others interpret it as dur + end’art, evoking a flaming sword.

Some ancient sources even claim it was forged by Wayland the Smith, the mythical blacksmith of Germanic lore.
Others say Roland claimed it from a Saracen prince he defeated in battle.That tale fits with another interpretation of the name: Durendal would come from Arabic, ḏū l-jandal, meaning master of the stone. That would make sense, since Durendal was said to be able to slice through solid rock with a single blow without breaking!
So, could Durendal have been forged from Damascus steel, a special metalworking technique developed in the Middle East several centuries before the Common Era?
One tale even suggests that an angel gave the sword to young Charlemagne, who later passed it to Roland. And in The Song of Roland, Durendal is said to contain sacred relics, teeth of Saint Peter, blood of Saint Basil, hair of Saint Denis, giving it divine power.
We are, of course, deep in the world of legend and epic poetry, recounting events said to have happened over twelve centuries ago. Can we truly separate fact from fiction? And honestly, does it really matter?
Durendal’s origins are just as mysterious, but what’s certain is that Durendal was no ordinary weapon!
Roland’s final stand
Legend has it that as the battle turned hopeless and his comrades fell around him, Roland made a desperate choice. He tried to destroy Durendal by smashing it against the rocks to prevent it from being captured. But the sword wouldn’t break. It was truly indestructible. Mortally wounded, Roland lay down to die, hiding the sword beneath his body, beside his horn.

Yet another legend says Roland leapt across a vast gorge to escape. His horse died in the fall, but Roland survived. In one final effort, he struck a rock, creating a massive cleft, known today as the Brèche de Roland, from where he could see France for the last time before dying. Yet still, Durendal remained whole!
Seeing he couldn’t destroy it, Roland prayed to the Archangel Michael, who granted him strength to hurl the sword across the mountains, far into France. It landed in Rocamadour, a sacred hilltop village, where it was said to be embedded in the stone wall beside the Chapel of Mary.
Durendal remained there for centuries, until it was stolen in 1183, and later replaced by replicas. One by one, those too disappeared. The most recent replica, lodged in the rock face above the chapel entrance, was stolen in June 2024.
And yet, the legend endures.
Brèche de Roland vs. Roncevaux Pass
Even as historians continue to debate the true location of the battle, the Roncevaux Pass remains deeply embedded in cultural memory.
But here’s a geographical twist.

At 2,804 meters above sea level, some 150 kilometres east of Roncevaux Pass, lies a natural breach in the rock: the Brèche de Roland, 40 meters wide and 100 meters high. Could this be the very spot where Roland struck the mountain, as one legend says?
Possibly. Possibly not.
This geographical contradiction hasn’t stopped the story from thriving. Like many great legends, the tale of Roland and Durendal has grown larger than the landscape. And perhaps that’s the point.
Today, pilgrims still walk through the Roncevaux Pass on their way to Santiago de Compostela, some unaware of the myth…
But for those who pause… who listen…
Sometimes, in the whispering wind between the peaks,
It is said you can still hear the faint, mournful echo…
of Roland’s horn.
Wikimedia Commons: Header by Jialxv is CC0 – View from pass and View of valley below pass by Gilles Guillamot are CC BY-SA 3.0 – Painting by Wolf von Bibra is CC BY-SA 4.0 – Roland’s horn by A. Koreng (Code) is CC BY-SA 3.0 – Ibañeta Chapel by Marianne Casamance is CC BY-SA 4.0 – Charlemagne finds Roland dead by xx is FAL









